That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler.
Ascoltiamo quando la tecnologia dice che ci vorrà qualcosa di complicato e promette qualcosa di più semplice.
Then you must give it to me or I will take something from you that is worth much more to you than killing me.
Allora devi darmelo tu o ti prenderò una cosa che per te è molto più importante che uccidere me.
And if you take something from me, you will pay the price.
E se tu porti via qualcosa a me, ne pagherai il prezzo.
Take something only to cover yourselves up with.
Portate qualcosa per ripararvi dal freddo e basta.
Can't you take something for that?
Non puoi prendere qualcosa per quello?
Did you take something that doesn't belong to you?
Hai preso qualcosa che non ti appartiene?
Take something designed by nature and reprogram it to make it work for the body rather than against it.
Prendere una cosa, creata dalla natura e riprogrammarla perché lavori a favore del corpo e non contro di esso.
No one man should take something like this on alone.
Nessuno dovrebbe affrontare una cosa del genere da solo.
You don't think they'll take something so stupid seriously?
Non prenderanno sul serio una sciocchezza del genere.
Let's take something else off that you really don't need... right away!
Adesso togliete qualcos'altro di cui veramente, non avete bisogno, subito!
They want me to take something else.
Ma vogliono che prenda un'altra cosa.
It would take something divine to heal me.
Ci vuole qualcosa di divino per curarmi.
Now why take something that didn't work?
Perché vogliono qualcosa che non funzionava?
Now I'm gonna take something from you.
Ora prendero' io qualcosa da te.
People like this, they take something from you and you let them... and they just act like they keep coming back.
Una volta che dai qualcosa a quelli come lui, poi ritornano sempre.
He tried to take something that could never be his.
Voleva una cosa che non avrebbe mai potuto essere sua:
How can you take something so seriously that's named after a dip?
Come si fa a prendere sul serio una cosa che serve per il ragù?
This is the first time I really wanted to take something seriously and do something good for my life.
È la prima volta che prendo qualcosa sul serio nella mia vita.
But now, I get to take something.
Ma ora posso prendere qualcosa anch'io.
I mean, I take something for my anxiety and stuff, but people are still always like, "lighten up, Rudy.
Cioe', prendo qualcosa per l'ansia, ma tutti mi dicono sempre... "Rilassati, Rudy!
So maybe I'll take something you love, Sully -- a real person.
Allora potrei portare via qualcosa a cui tieni, Sully. Una persona in carne ed ossa.
It might take something a little stronger than lemonade today.
Magari oggi ci vuole qualcosa di piu' forte di una limonata.
Now why would you take something like that?
Perche' avresti preso una cosa del genere?
Have you just ever wanted to just take something back?
C'è qualcosa che vorresti ritirare? Che ti sembra sbagliata?
You took something from me and now I'm going to take something from you.
Mi hai tolto qualcosa e ora io togliero' qualcosa a te.
You can't take something like that back.
Non puoi rimangiarti una cosa del genere.
You take something from me, be damn sure
Se tu prendi una cosa a me... sta' pur sicuro...
I'm gonna take something from you.
che io prenderò una cosa a te.
I want to take something rather humble to discuss.
Voglio partire da qualcosa di molto modesto di cui discutere.
And what that means is that you take something which is secure, an encryption algorithm which is so secure that if you use that algorithm to encrypt one file, nobody can decrypt that file.
Questo significa che prendete una cosa sicura, un algoritmo di cifratura che è così sicuro che se usate quell'algoritmo per criptare un file, nessuno può decifrare quel file.
You take something which is that good and then you weaken it on purpose, making all of us less secure as an end result.
Prendete una cosa di quel livello e lo indebolite di proposito, con il risultato di renderci tutti meno sicuri.
So once again, we take something which is secure and then we make it less secure on purpose, making all of us less secure as an outcome.
Di nuovo, prendiamo una cosa sicura e la rendiamo meno sicura di proposito, rendendoci di conseguenza meno sicuri.
And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.
E fare qualche cosa che sia un trucco finto e farlo sembrare reale.
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.
Prendi ciò che sembra commestibile, trasformalo e diventerà una fonte di energia buona e facilmente accessibile.
1.1642429828644s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ascoltiamo quando la tecnologia dice che ci vorrà qualcosa di complicato e promette qualcosa di più semplice. 